Question 55080
Not quite, but close.  If you first factor out 3x, you're left with {{{4x^2-y^2}}}.  Because both terms are perfect squares, that factors into (2x+y) and (2x-y).  So the factorization is {{{3x(2x+y)(2x-y)}}}.