Question 45137
[(x-1)/3]-4 = (3x-8)/12 

Notice how you should have posted your problem.

Multiply through by 12 to get:
4(x-1)-48 = 3x-8
4x-4-48 = 3x-8
x-52=-8
x=44

Cheers,
Stan H.