The least common multiple of 6 and 10 is 30.
So 30 days from today both will work together again.
Explanation:
Pretend that today is July 31st.
Then one worker will work
August 6, August 12, August 18, August 24, and August 30.
The other worker will work these days:
August 10, August 20, August 30.
Edwin