You are wrong starting from the FIRST LINE of your solution.
The correct solution is as follows.
Our starting inequality is
|-4x| + |-5| ≤ 1.
Notice that |-4x| = |4x| and |-5| = 5.
Therefore, we can rewrite the starting inequality in this equivalent form
|4x| + 5 <= 1
and then, subtracting 5 from both sides
|4x| <= 1 - 5
|4x| < -4.
But the number (absolute value) |4x| is always non-negative, so it can not be lesser than negative 4.
Hence, the original equation has no solution.
Exactly as it is stated in your textbook.