For a minute, put these 3 extra quarters aside.
Then you have in total 255 - 3*25 = 255 - 75 = 180 cents,
and the number of quarters in the updated collection is exactly equal to the number of nickels.
Hence, you may group coins in sets, where each set contains 1 nickel and 1 quarters.
Each the set is worth 25+5 cents = 30 cents and the number of these groups is = 6.
It gives you an answer: 6 nickels and 6+3 = 9 quarters.
You will find there the lessons for all levels - from introductory to advanced,
and for all methods used - from one equation to two equations and even without equations.
Read them and become an expert in solution of coin problems.