(1) The horizontal asymptote of the given function is the value as x approaches positive or negative infinity, which is (-2x)/(x) = -2; the single value not in the domain of the inverse is the y value of the horizontal asymptote of the given function. (The horizontal asymptote of the given function is the vertical asymptote of the inverse function.)
(2) On competitive math contests, this problem of finding the inverse of a rational function of the form (ax+b)/(cx+d) is quite common. The computations involved in finding the inverse are always similar to those above for this particular example. And the result of those computations always shows the same pattern:
The inverse of the rational function (ax+b)/(cx+d) is (-dx+b)/(cx-a).
The pattern is that the "b" and "cx" stay where they are, while the "a" and "d" switch places and both change sign.