sin(2x) = 2sin(x)*cos(x). THEREFORE, sin^4(2x) = (2sin(x)*cos(x))^4 = 16cos^4(x)*(1-cos^2(x))^2 = 16cos^4(x)*(1-2cos^2(x) + cos^4(x)). It is the formula you are looking for. If necessary, you can apply FOIL to the last expression.