.
This problem is solved in two steps.
Step 1. Make a sketch on a squared paper.
Step 2. Look in it and think where to place the third vertex.
Your goal is to put the third vertex in a way to get CONGRUENT right angled TRIANGLES using squares on the paper.
The method is the combination of a) "trial and guess", b) looking; and c) thinking.
The problem CAN BE SOLVED and MUST BE SOLVED without any calculations . . .
Without any equations . . . Without any systems of equations . . .
Without any square roots . . .