One way...
Compute area in square feet:
Convert square feet to square yards:
Multiply square yards by price per square yard
------
I carried along the units to illustrate how they can help keep things straight. For example, in the conversion to square yards, notice howwill cancel, leaving