If the two are mutually exclusive, it means that P(E & F) = 0, and then, using the general formula, you have P(E U F) = P(E) + P(F) - P(E & F) = P(E) + P(F) - 0 = P(E) + P(F). So, your suggestion is correct. The other, more visual way to see it is to notice that if the sets E and F are mutually exclusive, then the sets E and F are disjoint.